DETALLES DEL FACSÍMIL DE LA HISTORIA DE TROYA
- Medidas: 50,5 x 33,6 cm.
- Folios: 57 folios de pergamino. 114 páginas + 8 de guardas.
- Fecha: hacia 1500. Siglo XV.
- Miniaturas: 83 miniaturas. 17 a toda página.
- Artista: taller de Jean Colombe.
- Escritura: gótica francesa a dos columnas.
- Encuadernación: de color rojo con 6 nervaduras.
- Libros de estudios: transcripción, traducción, comentarios y estudio de las miniaturas.
- Varios. La reproducción facsímil incorpora el "Fragmento de Berlín", dos folios que fueron cortados del manuscrito en el siglo XVIII.
Una vez en la Cólquida, Jasón tenía que rescatar el vellocino que estaba custodiado por toros salvajes y un dragón. Dijo a Medea que la llevaría con él a su reino de Acaya, y ella le pidió que lo jurara ante Apolo (f. 1v).
Tras hacerlo, le confesó cómo podía conseguir el vellocino de oro. Pero en el viaje de ida desembarcaron en las inmediaciones de Troya y el rey Laomedonte los expulsó de sus tierras. Hércules, que juró vengarse por la afrenta, regresó a Troya, mató a Laomedonte y destruyó la ciudad. Príamo, que estaba ausente, reconstruyó la ciudad con nuevas murallas, casas y palacios (f. 4ter-r).
Príamo se lamentaba de que los griegos hubieran raptado a su hermana Hesíone, y mandó a Grecia un embajador para que se la devolvieran, lo cual no hicieron. Tenía varios hijos que eran valerosos guerreros: Héctor, Paris, Déifobo y Troilo, que podrían defender la ciudad de cualquier ataque. Además había pedido ayuda a sus aliados de lejanos países, que fueron llegando. Seguro de sí mismo, como respuesta a los griegos envió a Paris, quien saqueó el templo de Venus en la isla de Cítara y raptó a Helena, esposa de Menelao, rey de Esparta (f. 12r).
Éste y su hermano Agamenón, rey de Micenas, reunieron a todos los reyes griegos y declararon la guerra a Troya, donde desembarcaron (f. 18r).
Los griegos llevaban la peor parte debido a la valentía de Héctor, quien había matado a Patroclo, y Aquiles juró matarle, lo cual hizo (f. 25r). Durante una tregua por los funerales de Héctor, Aquiles se enamoró de su hermana Políxena y prometió no hacer la guerra a los troyanos. Troilo, el hijo menor de Príamo, era otro aguijón como Héctor. Mató a muchos griegos y diezmó a los mirmidones, los guerreros de Aquiles. Éste, que no pudo soportar la masacre hecha a sus hombres, entró nuevamente en batalla, mató a Troilo (f. 31v) y a Mennón, rey de Etiopía, uno de los más valiosos aliados de Príamo
Durante la tregua por los funerales de Troilo, su madre Hécuba, en connivencia con Paris tendió una trampa a Aquiles mediante un mensajero. Le dijo que le esperaba en el templo de Apolo para hablar de su matrimonio con Políxena. Aquiles se presentó confiado y desarmado, y Paris, que estaba escondido en el interior, le atravesó el vientre con una lanza causándole la muerte (f. 33v).
Paris disparó una flecha envenenada contra Áyax que se le clavó en el vientre. Creyendo que tenía instantes de vida, se lanzó a él a todo galope y le abrió la cabeza con la espada (f. 35r). Pentesilea se enfrentó a Pirro y le hirió en el pecho con su lanza;
Pero, los griegos bloquearon a sus amazonas y los mirmidones la rodearon dejándola inmovilizada. Pirro se acercó y le cortó el brazo por el hombro matándola en el acto (f. 38r). Tras el incendio de Troya regresaron a Grecia.
